domingo, 6 de fevereiro de 2011

Boa Sorte (Good Luck)

E aí pessoal,

Tudo bem com vocês? Por aqui tudo bem (não, não, essa não é uma das mentiras que as mulheres - supostamente - contam). As coisas estão tranquilas mesmo e a cada dia os sentimentos se acertam no meu coração.

Ontem tive a D-I-V-I-N-A oportunidade de participar do 1º dia do Praia Skol que aconteceu aqui no Campeche em Floripa. Cantaram para nós: Armandinho, Tom Curren, Donavan e Ben Harper.

Adorei todos os shows e sou totalmente e absurdamente suspeita para falar do show do Armandinho, que eu simplesmente AMO. Os demais shows surpreenderam e foram bem bacanas, com destaque especial para o Tom Curren que eu nunca tinha ouvido falar, mas que tem uma voz deliciosa e preenche o palco mesmo estando sozinho.

Mas meu post de hoje não é para falar do Praia Skol exatamente, mas sim da MARAVILHOSA participação da Vanessa da Mata (que eu venerooooooo!) no show do Ben Harper, para que juntos cantassem Boa Sorte (Good Luck), que é uma música que tem tudo a ver com o momento que estou passando na minha vida amorosa.

Repasso para vocês então o link do vídeo da Vanessa da Mata e Ben Harper cantando ontem e também a letra dessa música que é meio velhinha mas que tem feito sucesso no meu IPod nesses últimos dias.

Beijo grande a todos,
Isa

Boa Sorte / Good Luck
Composição: Ben Harper / Vanessa da Mata

É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará
Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz
Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais
 
That's it
There's no way
It's over, good luck
I've nothing left to say
It's only words
And what l feel
Won’t change
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There is no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn't real
Expectativas / Expectations
Desleais

Mesmo se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha
Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais
 
Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you
There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special
People in the world
So many special
People in the world
In the world
All you want
All you want
 
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There's no peace
Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn't real
Expectativas / That expectations
Desleais
 
Now we're falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night

Um bom encontro é de dois.

Nenhum comentário:

Postar um comentário